les privat simak kki